Translating & Interpreting

How to link research to practice in TESOL methodology? This textbook arises out of a need that has existed for years: for trained TESOL teachers to understand both qualitative and quantitative research methods. It proposes that mixed methods research...

Apologies but we at Booksplease don't have a full description for this book.Book InformationISBN 9780825446764Author Andreas J KoestenbergerFormat HardbackPage Count 704Imprint Kregel Publications,U.S.Publisher Kregel Publications,U.S.Weight(grams)...

Apologies but we at Booksplease don't have a full description for this book.Book InformationISBN 9781423642336Author Mike EllisFormat PaperbackPage Count 96Imprint Gibbs M. Smith IncPublisher Gibbs M. Smith Inc

This book is also available as an ebook: buy it from Amazon here.The latest anthology in Arc's 'New Voices from Europe and Beyond' series features the work of six of Armenia's poets - three men, Anatoli Hovhannisyan, Khachik Manoukyan and Hrachya...

What does it take to be a professional translator in the 21st century? What are the opportunities and challenges of a career in translation? How do you find that first job? How do you ensure that work remains sustainable over time? Combining industry...

The most comprehensive collection of perspectives on translation to date, this anthology features essays by some of the world's most skillful writers and translators, including Haruki Murakami, Alice Kaplan, Peter Cole, Eliot Weinberger, Forrest Gander,...

Peter Newmark's third book is an attempt to deepen and extend his views on translation. He goes easy on theories and models and diagrams and offers a few correlative statements to assist translators in finding a variety of options and in making their...

In a time when millions travel around the planet; some by choice, some driven by economic or political exile, translation of the written and spoken word is of ever increasing importance. This guide presents readers with an accessible and engaging...

Teaching Interpreting and Live Subtitling: Contexts, Modes and Technologies provides a cross-section of multi-national perspectives on teaching various dimensions of interpreting and live subtitling, both within dedicated programmes and as part of...

Translating Children's Literature is an exploration of the many developmental and linguistic issues related to writing and translating for children, an audience that spans a period of enormous intellectual progress and affective change from birth to...

The Routledge Companion to Translation Studies brings together clear, detailed essays from leading international scholars on major areas in Translation Studies today.This accessible and authoritative guide offers fresh perspectives on linguistics,...

Apologies but we at Booksplease don't have a full description for this book.Book InformationISBN 9781556715518Author Stephen H LevinsohnFormat PaperbackPage Count 272Imprint Sil International, Global PublishingPublisher Sil International, Global...

Translation Revision and Post-editing looks at the apparently dissolving boundary between correcting translations generated by human brains and those generated by machines. It presents new research on post-editing and revision in government and corporate...

Apologies but we at Booksplease don't have a full description for this book.Book InformationISBN 9782956497349Author Abe LomriFormat PaperbackPage Count 42Imprint Azur Linguist LLCPublisher Azur Linguist LLCWeight(grams) 68gDimensions(mm) 229mm * 152mm *...

In this wide-ranging meditation on the nature and purpose of hermeneutics, Gerald L. Bruns argues that hermeneutics is not merely a contemporary theory but an extended family of questions about understanding and interpretation that have multiple and...

A free ebook version of this title is available through Luminos, University of California Press's Open Access publishing program. Visit www.luminosoa.org to learn more. In the Arabic eleventh-century, scholars were intensely preoccupied with the way that...

Allusions are often translated literally while their connotative and pragmatic meaning is largely ignored. This frequently leads to culture bumps, in other words, to puzzling or impenetrable wordings. Culture Bumps discusses this problem and how to deal...

Apologies but we at Booksplease don't have a full description for this book.Book InformationISBN 9780399513220Author Editors BerlitzFormat PaperbackPage Count 304Imprint TarcherPerigeePublisher Penguin Putnam Inc

Apologies but we at Booksplease don't have a full description for this book.Book InformationISBN 9781683591603Author Leland RykenFormat PaperbackPage Count 128Imprint Faithlife CorporationPublisher Faithlife CorporationWeight(grams) 176gDimensions(mm)...

Apologies but we at Booksplease don't have a full description for this book.Book InformationISBN 9780996449748Author David FaulknerFormat PaperbackPage Count 128Imprint Flashforward PublishingPublisher Flashforward PublishingWeight(grams)...

Now, for the first time, a collection featuring 17 widely respected scholars depicts the everyday practices of deaf interpreters in their respective nations. Deaf Interpreters at Work: International Insights presents the history of Deaf translators and...

Apologies but we at Booksplease don't have a full description for this book.Book InformationISBN 9780996449755Author David FaulknerFormat PaperbackPage Count 80Imprint Flashforward PublishingPublisher Flashforward PublishingWeight(grams)...

This volume provides a comprehensive overview of the key issues shaping the language industry, including translation, interpreting, machine translation, editing, terminology management, technology and accessibility. By exploring current and future...

This is the first comprehensive bibliography of Welsh-English literary translation, complementing the online BWLET.net database (live since October 2002) as part of the AHRB-funded project. The earliest translations date from the 17th century and sources...

Apologies but we at Booksplease don't have a full description for this book.Book InformationISBN 9781646422999Author Ben LeemingFormat PaperbackPage Count 274Imprint University Press of ColoradoPublisher University Press of ColoradoWeight(grams) 152g

Being a Successful Interpreter: Adding Value and Delivering Excellence is a practice-oriented guide on the future of interpreting and the ways in which interpreters can adjust their business and professional practices for the changing market. The book...

Translation and Objectsoffers a new and original perspective in Translation Studies, originating from the conviction that in today's world translation is pervasive. Building on the ideas of scholars who have expanded the boundaries of the discipline,...

Apologies but we at Booksplease don't have a full description for this book.Book InformationISBN 9781556714900Author Robert A DooleyFormat PaperbackPage Count 180Imprint Sil International, Global PublishingPublisher Sil International, Global...

Translation is at the heart of psychoanalysis: from unconscious to conscious, experience to verbal expression, internal to enacted, dream thought to dream image, language to interpretation, unrepresented to represented and transference of past to present...

Translators connect languages and landscapes, sparking conversations that enlarge our imagination. In Canada, where translation has had an especially important role to play, the nature of the connections has changed. These wide-ranging essays, by...

Mapping Paradigms in Modern and Contemporary Art defines a new cartographic aesthetic, or what Simonetta Moro calls carto-aesthetics, as a key to interpreting specific phenomena in modern and contemporary art, through the concept of poetic cartography...

Apologies but we at Booksplease don't have a full description for this book.Book InformationISBN 9781940220840Author Vladimir KovnerFormat PaperbackPage Count 340Imprint M-Graphics Pub.Publisher M-Graphics Pub.Weight(grams) 454gDimensions(mm) 229mm *...

During the last thirty years, the field of translation has exploded with multiple new theories. Contemporary Translation Theories examines five of new approaches - the translation workshop, the science of translation, translation studies, polysystem...

Chiew Kin Quah draws on years of academic and professional experience to provide an account of translation technology, its applications and capabilities. Major developments from North America, Europe and Asia are described, including developments in uses...

How to Augment Language Skills outlines ways in which translators and language providers can expand their skillset and how translation technologies can be integrated into language learning and translator training.This book explains the basics of...

Apologies but we at Booksplease don't have a full description for this book.Book InformationISBN 9789078623144Author Gerard D C KuikenFormat PaperbackPage Count 42Imprint Otam BooksPublisher Otam BooksWeight(grams) 77gDimensions(mm) 229mm * 152mm * 3mm

This engaging and accessible textbook, by two leading experts, is a carefully crafted introduction to linguistics for translators, students, and researchers of translation.Starting with basic concepts and gradually moving readers to the central questions...

Translation Studies is currently one of the fastest growing interdisciplinary subjects in the world. Constructing Cultures brings together for the first time the work of the two translator/scholars who are regarded as founders of this major field of...

This book is based on two ideas: first, that any language-English no less than any other-represents a universe of meaning, shaped by the history and experience of the men and women who have created it, and second, that in any language certain...

The Routledge Handbook of Translation and Pragmatics provides an overview of key concepts and theory in pragmatics, charts developments in the disciplinary relationship between translation studies and pragmatics, and showcases applications of...