Two minutes into the second act, there is a knock on Nicolas Boehlmer's dressing-room door, just as he's smoking his last cigarette before having to go back on stage... and, without thinking, he says, "Come in," still in character. He quickly finds himself bound, gagged, and stripped by a man who appears to be his mirror image: costumed in the same wig, makeup, and clothes. Nicolas is powerless to prevent his usurper from going out and playing his role--with increasingly ridiculous consequences. Is this "upstaging" the act of a depraved amateur? Sabotage by a rival? A piece of guerrilla theater? A political statement? Whatever the cause, Nicolas and his fellow actors soon find their play--and their lives--making less and less sense, as the parts they play come under assault by this irrational intruder.

A stranger takes over a role in a play, leaving the rest of the cast to ponder his motives.

About the Author
Jacques Jouet was elected to the Oulipo in 1983. He is the author of more than sixty texts in a variety of genres-novels, poetry, plays, literary criticism, and short fiction-including the novels Mountain R (part of his La Re?publique roman cycle), Savage, and Upstaged, all published by Dalkey Archive. Leland de la Durantaye is the Gardner Cowles Associate Professor of English at Harvard University. He is the author of"Style is Matter: The Moral Art of Vladimir Nabokov"and "Giorgio Agamben: A Critical Introduction".

Awards
Commended for Best Translated Book Award (Fiction) 2012.



Book Information
ISBN 9781564785749
Author Jacques Jouet
Format Paperback
Page Count 87
Imprint Dalkey Archive Press
Publisher Dalkey Archive Press
Weight(grams) 113g
Dimensions(mm) 198mm * 127mm * 10mm