Filter By
Books (25)
- Book
- Qty in Cart
- Quantity
- Price
- Subtotal
-
Risk Management in Translation by Anthony Pym 9781009546843
Booksplease Price: $109.45Once fidelity and equivalence are abandoned, how can successful translation be understood? Risk management offers an alternative way of looking at the work of translators and their social function... -
Exploring Translation Theories Anthony Pym 9781032457512
RRP: $74.08Booksplease Price: $67.45Exploring Translation Theories presents a comprehensive analysis of the core contemporary paradigms of Western translation theory.This engaging overview covers the key theories of equivalence,... -
Method in Translation History Anthony Pym 9781900650120
RRP: $81.88Booksplease Price: $74.08Starting from the critical notion that we should be asking questions of contemporary importance - and that 'importance' itself must be defined - Anthony Pym sets about undoing many of the currently... -
Risk Management in Translation by Anthony Pym 9781009546874
RRP: $35.10Booksplease Price: $32.21Once fidelity and equivalence are abandoned, how can successful translation be understood? Risk management offers an alternative way of looking at the work of translators and their social function... -
Method in Translator History Anthony Pym 9781041239161
RRP: $81.88Booksplease Price: $73.69Method in Translator History is a reworked classic explaining reflexive empiricism and critically assessing recent developments. New chapters cover technology, big data, translation flows, and... -
The Status of the Translation Profession in the European Union by Anthony Pym 9780857281265
Booksplease Price: $132.09Apologies but we at Booksplease don't have a full description for this book.Book InformationISBN 9780857281265Author Anthony PymFormat HardbackPage Count 190Imprint Anthem PressPublisher Anthem... -
The Status of the Translation Profession in the European Union by Anthony Pym 9781783083473
Booksplease Price: $50.13Based on thorough and extensive research, this book examines in detail traditional status signals in the translation profession. It provides case studies of eight European and non-European countries,... -
Negotiating the Frontier: Translators and Intercultures in Hispanic History Anthony Pym 9781900650250
RRP: $81.88Booksplease Price: $74.08Why would a Latin Qur'an be addressed to readers who knew no Latin? What happens when translators work on paper rather than parchment? Why would a Jewish rabbi translate a bible for Christians? How... -
Translation Solutions for Many Languages: Histories of a flawed dream by Anthony Pym 9781350058309
Booksplease Price: $79.05Many "translation solutions" (often called "procedures," "techniques," or "strategies") have been proposed over the past 50 years or so in French, Chinese, Russian, Ukrainian, English, Spanish,... -
The Return to Ethics: Special Issue of The Translator (Volume 7/2, 2001) by Anthony Pym 9781900650502
RRP: $87.73Booksplease Price: $79.05If civilizations are to cooperate as well as clash, our mediators must solve problems using serious thought about relations between Self and Other.Translation Studies has thus returned to questions... -
How to Augment Language Skills: Generative AI and Machine Translation in Language Learning and Translator Training Anthony Pym 9781032614953
RRP: $79.93Booksplease Price: $72.42How to Augment Language Skills outlines ways in which translators and language providers can expand their skillset and how translation technologies can be integrated into language learning and... -
Translation Ethics by Joseph Lambert
RRP: $72.13Booksplease Price: $66.48Translation Ethics introduces the topic of ethics for students, researchers, and professional translators. Based on a successful course and written by an experienced instructor, the Introduction and... -
Translation and Social Media Communication in the Age of the Pandemic Tong King Lee (University of Hong Kong, China) 9781032025582
RRP: $107.23Booksplease Price: $96.54This collection of essays represents the first of its kind in exploring the conjunction of translation and social media communication, with a focus on how these practices intersect and transform each... -
Translation after Wittgenstein by Philip Wilson 9780367737573
RRP: $89.68Booksplease Price: $81.51In this eminently readable study, Philip Wilson explores the later writings of Ludwig Wittgenstein and shows how a reading of this philosophy can enable the translation theorist and the practising... -
Translation and Public Policy: Interdisciplinary Perspectives and Case Studies by Gabriel Gonzalez Nunez
RRP: $93.58Booksplease Price: $84.84This book brings together an ensemble of leading voices from the fields of economics, language policy, law, political philosophy, and translation studies. They come together to provide theoretical... -
The Routledge Handbook of Translation Studies and Linguistics Kirsten Malmkjaer (University of Leicester, UK) 9780367735456
RRP: $97.48Booksplease Price: $88.20The Routledge Handbook of Translation Studies and Linguistics explores the interrelationships between translation studies and linguistics in six sections of state-of-the-art chapters, written by... -
The Routledge Handbook of Linguistics Keith Allan 9780367868079
RRP: $97.48Booksplease Price: $88.20The Routledge Handbook of Linguistics offers a comprehensive introduction and reference point to the discipline of linguistics. This wide-ranging survey of the field brings together a range of... -
What is Translation History?: A Trust-Based Approach by Andrea Rizzi 9783030200985
RRP: $126.73Booksplease Price: $109.18This book presents a dynamic history of the ways in which translators are trusted and distrusted. Working from this premise, the authors develop an approach to translation that speaks to historians... -
Translation and Norms by Christina Schaffner
RRP: $185.15Booksplease Price: $164.23This issue deals with translation and norms. Norms are models of correct or appropriate behaviour and of correct or appropriate behavioural products. Since translational behaviour is contextualised... -
Meaning in Translation by Barbara Lewandowska-Tomaszczyk 9783631601051
RRP: $157.56Booksplease Price: $140.17Contents: Barbara Lewandowska-Tomaszczyk: Translation studies: Cognitive linguistics and corpora – Marcel Thelen: Translation studies: Terminology in theory and practice – Jeanne Dancette:... -
The Bloomsbury Companion to Language Industry Studies by Dr Erik Angelone 9781350247109
RRP: $83.83Booksplease Price: $81.26This volume provides a comprehensive overview of the key issues shaping the language industry, including translation, interpreting, machine translation, editing, terminology management, technology... -
Translating Cultures: An Introduction for Translators, Interpreters and Mediators David Katan 9781138344464
RRP: $81.88Booksplease Price: $74.08This bestselling coursebook introduces current understanding about culture and provides a model for teaching culture to translators, interpreters and other mediators. The approach is... -
The Cambridge Handbook of Translation by Kirsten Malmkjær 9781108727358
RRP: $68.23Booksplease Price: $62.54Translation plays a vital role in society - it allows us to share knowledge and enrich our lives through access to other cultures. Translation studies is a rapidly evolving academic discipline,... -
How Many Languages Do We Need?: The Economics of Linguistic Diversity by Victor Ginsburgh 9780691136899
RRP: $93.60Booksplease Price: $75.91In the global economy, linguistic diversity influences economic and political development as well as public policies in positive and negative ways. It leads to financial costs, communication... -
Creating New Languages of Resistance: Translation, Public Philosophy and Border Violence Omid Tofighian 9781032596266
RRP: $76.03Booksplease Price: $69.11Omid Tofighian has been engaged in collaborative philosophical, artistic and political work with displaced, exiled and incarcerated peoples for twenty-five years. These interdisciplinary and...