Description
Over six years of imprisonment in Australia's offshore migrant detention centre, the Kurdish-Iranian journalist and writer Behrouz Boochani bore personal witness to the suffering and degradation inflicted on him and his fellow refugees, culminating eventually in his prize-winning book - No Friend but the Mountains. In the articles, essays, and poems he wrote while detained, he emerged as both a tenacious campaigner and activist, as well as a deeply humane voice which reflects the indignity and plight of the many thousands of detained migrants across the world. In this book Boochani's collected writings are combined with essays from experts on migration, refugee rights, politics, and literature. Together, they provide a moving, creative and challenging account of not only one writer's harrowing experience and inspiring resilience, but the wider structures of violence which hold thousands of human beings in a state of misery in migrant camps throughout Western nation-states and beyond.
The collected prison writings of Behrouz Boochani, with essays by experts on a wide range of topics from refugees, imprisoned writers and politics
About the Author
Behrouz Boochani is a Kurdish-Iranian writer, journalist, scholar, cultural advocate and filmmaker. Boochani was a writer and editor for the Kurdish language magazine Werya in Iran. He is a Visiting Professor, Birkbeck Law School; Associate Professor in Social Sciences at UNSW; non-resident Visiting Scholar at the Sydney Asia Pacific Migration Centre (SAPMiC), University of Sydney; Honorary Member of PEN International; and winner of an Amnesty International Australia 2017 Media Award, the Diaspora Symposium Social Justice Award, the Liberty Victoria 2018 Empty Chair Award, and the Anna Politkovskaya award for journalism. He publishes regularly with The Guardian, and his writing also features in The Saturday Paper, Huffington Post, New Matilda, The Financial Times and The Sydney Morning Herald. Boochani is also co-director (with Arash Kamali Sarvestani) of the 2017 feature-length film Chauka, Please Tell Us The Time; and collaborator on Nazanin Sahamizadeh's play Manus. His book, No Friend But The Mountains: Writing From Manus Prison won the 2019 Victorian Prize for Literature in addition to the Nonfiction category. He has also won the Special Award at the NSW Premier's Literary Awards, the Australian Book Industry Award for Nonfiction Book of the Year, and the National Biography Prize. Omid Tofighian is Adjunct Lecturer in the School of the Arts and Media, University of New South Wales; and Honorary Research Fellow at Birkbeck Law, University of London. He is an award-winning lecturer, researcher and community advocate, combining philosophy with interests in citizen media, popular culture, displacement and discrimination. He is the translator of Behrouz Boochani's multi-award winning book No Friend but the Mountains: Writing From Manus Prison (2018). Moones Mansoubi is a community, arts and cultural development worker based in Sydney. Her work is dedicated mainly to supporting and collaborating with migrants and people seeking asylum in Australia. She has managed numerous community and cultural projects and the first translator of Behrouz Boochani's work when he began writing from Manus Island. She was translation consultant for Boochani's book No Friend but the Mountains: Writing from Manus Prison (Picador Australia 2018). Her translation of the article "An Island Off Manus" (Saturday Paper 6 May, 2017) was included in Boochani's winning nomination for the Amnesty Media Award in 2017. Moones has a Masters Degree in International Relations and is passionate about social justice and social cohesion. She is currently coordinator of the Community Refugee Welcome Centre in Inner West Sydney and a content producer for SBS Radio, Persian program.
Reviews
Behrouz Boochani's prison writings transcend journalism to become both a cry for justice, and an anatomy of a brutal prison system designed to strip its inmates of their identity, their aspirations, their agency, and crush their spirit. His writings are urgent, eloquent, and desperately poetic. Writing from within his Manus Prison, Boochani exposes the horror and inhumanity of Australia's offshore detention system, yet he also captures the uniqueness, comradeship, and intimate acts of resistance of his fellow inmates, and affirms their full humanity. He fulfils his mission, his "duty to history", and ensures that this dark chapter in Australian history, and those who suffered its consequences are not forgotten. A tour de force in bearing witness. * Arnold Zable, author of The Fig Tree *
International law entitled people fleeing persecution to claim asylum. But those who seek refuge in Australia are subjected to indefinite offshore detention - a form of torture designed to sap their spirit and traumatise their minds. Behrouz Boochani survives to tell the truth about the cruelty of this policy, in a book which should open the eyes of Australians to a cruelty for which they are politically and morally responsible. These are writings of literary power and first-hand authenticity, with a message of urgent importance at a time when the siren slogan of "offshore detention" is appealing to governments in the UK and elsewhere. When will we recognise that it is both unprincipled and inhumane to punish the innocent? * Geoffrey Robertson AO QC *
No Friend But the Mountains was a classic of Australian literature; Freedom, Only Freedom is something better. It is the definitive statement on freedom from a diverse group of writers working together on familiar themes. * ArtsHub *
Behrouz Boochani's newspaper articles about the "Manus Prison" have lost none of their original immediacy. This book also showcases some of the rich conversations prompted by his writings. A must-read for anybody wondering about what might happen when governments opt for an Australian "solution" and shirk their responsibilities towards refugees. * Klaus Neumann, author of Across the Seas (2015) *
Behrouz Boochani's work matters not merely because it bears journalistic witness to the brutality of mandatory refugee detentions but also because it distils that experience into a sophisticated theory of power and resistance. This book offers a deep engagement with a truly original writer. * Jeff Sparrow, author of Crimes Against Nature, (2021) *
No writer wants to be a prison writer, no exile dreams of displacement without end. But nothing illuminates totalitarian thinking better than the power of creative imagination. We are fortunate that Behrouz Boochani and his friends summoned the courage to push the experience of Australia's refugee regime into words. This stunning collection chronicles Boochani's determination not to vanish. Freedom, Only Freedom is absolutely necessary reading for all those who want to understand what moral responsibility, political courage, and the anti-totalitarian imagination mean today. * Lyndsey Stonebridge, Professor of Humanities and Human Rights, University of Birmingham, UK, and author of Placeless People *
Focused on - but not limited to - his individual journey into exile, Behrouz Bouchani's Freedom Only Freedom offers a provocative and vivid criticism of politics of incarceration, alienation, and subjugation of displaced refugees across the world with specific reference to the case Australia. He has created a new lexicon to reckon with the traumas of border-crossing, displacement, and alienation. * Fatemeh Shams, author of A Revolution in Rhyme: Poetic Co-Option Under the Islamic Republic *
A necessary book in the era of border fetishism. Boochani shows us that the current punitive migration measures are rooted in a racist colonial history. Through linking the struggle of the indigenous people of Kurdistan to the struggle of migrants incarcerated by the Australian state in Manus Prison Boochani unfolds how a progressive political subjectivity emerges from the ruins of the nation-states system. Freedom, Only Freedom is a collection of critical and thoughtful contributions to scholarship on contemporary bordering practices. * Shahram Khosravi, Stockholm University, Sweden *
Manus is a polite form of torture, designed to deny us the privilege of people like Behrouz. It is often forgotten that the trial judgment in the Tampa case was delivered just 8 hours before the terrible 9/11 attack on America. Our government ramped up calling boat people like Behrouz "illegals". It's a lie: Behrouz points out that he broke no law, committed no crime, and had no trial, but was jailed for years. * Julian Burnside, AO, KC *
This collected volume of Boochani's prison writings - supported and contextualised by essays from experts in migration, refugee rights, politics and literature - is profound and necessary reading for anyone interested in literature and human rights. Boochani's prison writings, though produced under horrendous conditions, are poetic, sharp in observation and generous in ambit. His body of work documenting firsthand the atrocities inflicted on refugees by the Australian government and their mandatory detention policies has allowed the world to bear witness to human rights violations which might otherwise have remained in the dark. * Maxine Clarke, Author of The Hate Race *
The poetic and essayistic pieces in Freedom, Only Freedom: The Prison Writings of Behrouz Boochani exemplify the intersection of his prodigious literary and artistic creativity with his formidable political-geographical, political-scientific and journalistic expertise. Boochani and his collaborators undo familiar frames of reference with respect to the political space of incarcerated seekers of sanctuary and share intimate imaginaries of environmentally conceived pathways to healing and justice. * Rita Sakr, Maynooth University, Ireland *
Book Information
ISBN 9780755642656
Author Behrouz Boochani
Format Hardback
Page Count 336
Imprint Bloomsbury Publishing PLC
Publisher Bloomsbury Publishing PLC
The collected prison writings of Behrouz Boochani, with essays by experts on a wide range of topics from refugees, imprisoned writers and politics
About the Author
Behrouz Boochani is a Kurdish-Iranian writer, journalist, scholar, cultural advocate and filmmaker. Boochani was a writer and editor for the Kurdish language magazine Werya in Iran. He is a Visiting Professor, Birkbeck Law School; Associate Professor in Social Sciences at UNSW; non-resident Visiting Scholar at the Sydney Asia Pacific Migration Centre (SAPMiC), University of Sydney; Honorary Member of PEN International; and winner of an Amnesty International Australia 2017 Media Award, the Diaspora Symposium Social Justice Award, the Liberty Victoria 2018 Empty Chair Award, and the Anna Politkovskaya award for journalism. He publishes regularly with The Guardian, and his writing also features in The Saturday Paper, Huffington Post, New Matilda, The Financial Times and The Sydney Morning Herald. Boochani is also co-director (with Arash Kamali Sarvestani) of the 2017 feature-length film Chauka, Please Tell Us The Time; and collaborator on Nazanin Sahamizadeh's play Manus. His book, No Friend But The Mountains: Writing From Manus Prison won the 2019 Victorian Prize for Literature in addition to the Nonfiction category. He has also won the Special Award at the NSW Premier's Literary Awards, the Australian Book Industry Award for Nonfiction Book of the Year, and the National Biography Prize. Omid Tofighian is Adjunct Lecturer in the School of the Arts and Media, University of New South Wales; and Honorary Research Fellow at Birkbeck Law, University of London. He is an award-winning lecturer, researcher and community advocate, combining philosophy with interests in citizen media, popular culture, displacement and discrimination. He is the translator of Behrouz Boochani's multi-award winning book No Friend but the Mountains: Writing From Manus Prison (2018). Moones Mansoubi is a community, arts and cultural development worker based in Sydney. Her work is dedicated mainly to supporting and collaborating with migrants and people seeking asylum in Australia. She has managed numerous community and cultural projects and the first translator of Behrouz Boochani's work when he began writing from Manus Island. She was translation consultant for Boochani's book No Friend but the Mountains: Writing from Manus Prison (Picador Australia 2018). Her translation of the article "An Island Off Manus" (Saturday Paper 6 May, 2017) was included in Boochani's winning nomination for the Amnesty Media Award in 2017. Moones has a Masters Degree in International Relations and is passionate about social justice and social cohesion. She is currently coordinator of the Community Refugee Welcome Centre in Inner West Sydney and a content producer for SBS Radio, Persian program.
Reviews
Behrouz Boochani's prison writings transcend journalism to become both a cry for justice, and an anatomy of a brutal prison system designed to strip its inmates of their identity, their aspirations, their agency, and crush their spirit. His writings are urgent, eloquent, and desperately poetic. Writing from within his Manus Prison, Boochani exposes the horror and inhumanity of Australia's offshore detention system, yet he also captures the uniqueness, comradeship, and intimate acts of resistance of his fellow inmates, and affirms their full humanity. He fulfils his mission, his "duty to history", and ensures that this dark chapter in Australian history, and those who suffered its consequences are not forgotten. A tour de force in bearing witness. * Arnold Zable, author of The Fig Tree *
International law entitled people fleeing persecution to claim asylum. But those who seek refuge in Australia are subjected to indefinite offshore detention - a form of torture designed to sap their spirit and traumatise their minds. Behrouz Boochani survives to tell the truth about the cruelty of this policy, in a book which should open the eyes of Australians to a cruelty for which they are politically and morally responsible. These are writings of literary power and first-hand authenticity, with a message of urgent importance at a time when the siren slogan of "offshore detention" is appealing to governments in the UK and elsewhere. When will we recognise that it is both unprincipled and inhumane to punish the innocent? * Geoffrey Robertson AO QC *
No Friend But the Mountains was a classic of Australian literature; Freedom, Only Freedom is something better. It is the definitive statement on freedom from a diverse group of writers working together on familiar themes. * ArtsHub *
Behrouz Boochani's newspaper articles about the "Manus Prison" have lost none of their original immediacy. This book also showcases some of the rich conversations prompted by his writings. A must-read for anybody wondering about what might happen when governments opt for an Australian "solution" and shirk their responsibilities towards refugees. * Klaus Neumann, author of Across the Seas (2015) *
Behrouz Boochani's work matters not merely because it bears journalistic witness to the brutality of mandatory refugee detentions but also because it distils that experience into a sophisticated theory of power and resistance. This book offers a deep engagement with a truly original writer. * Jeff Sparrow, author of Crimes Against Nature, (2021) *
No writer wants to be a prison writer, no exile dreams of displacement without end. But nothing illuminates totalitarian thinking better than the power of creative imagination. We are fortunate that Behrouz Boochani and his friends summoned the courage to push the experience of Australia's refugee regime into words. This stunning collection chronicles Boochani's determination not to vanish. Freedom, Only Freedom is absolutely necessary reading for all those who want to understand what moral responsibility, political courage, and the anti-totalitarian imagination mean today. * Lyndsey Stonebridge, Professor of Humanities and Human Rights, University of Birmingham, UK, and author of Placeless People *
Focused on - but not limited to - his individual journey into exile, Behrouz Bouchani's Freedom Only Freedom offers a provocative and vivid criticism of politics of incarceration, alienation, and subjugation of displaced refugees across the world with specific reference to the case Australia. He has created a new lexicon to reckon with the traumas of border-crossing, displacement, and alienation. * Fatemeh Shams, author of A Revolution in Rhyme: Poetic Co-Option Under the Islamic Republic *
A necessary book in the era of border fetishism. Boochani shows us that the current punitive migration measures are rooted in a racist colonial history. Through linking the struggle of the indigenous people of Kurdistan to the struggle of migrants incarcerated by the Australian state in Manus Prison Boochani unfolds how a progressive political subjectivity emerges from the ruins of the nation-states system. Freedom, Only Freedom is a collection of critical and thoughtful contributions to scholarship on contemporary bordering practices. * Shahram Khosravi, Stockholm University, Sweden *
Manus is a polite form of torture, designed to deny us the privilege of people like Behrouz. It is often forgotten that the trial judgment in the Tampa case was delivered just 8 hours before the terrible 9/11 attack on America. Our government ramped up calling boat people like Behrouz "illegals". It's a lie: Behrouz points out that he broke no law, committed no crime, and had no trial, but was jailed for years. * Julian Burnside, AO, KC *
This collected volume of Boochani's prison writings - supported and contextualised by essays from experts in migration, refugee rights, politics and literature - is profound and necessary reading for anyone interested in literature and human rights. Boochani's prison writings, though produced under horrendous conditions, are poetic, sharp in observation and generous in ambit. His body of work documenting firsthand the atrocities inflicted on refugees by the Australian government and their mandatory detention policies has allowed the world to bear witness to human rights violations which might otherwise have remained in the dark. * Maxine Clarke, Author of The Hate Race *
The poetic and essayistic pieces in Freedom, Only Freedom: The Prison Writings of Behrouz Boochani exemplify the intersection of his prodigious literary and artistic creativity with his formidable political-geographical, political-scientific and journalistic expertise. Boochani and his collaborators undo familiar frames of reference with respect to the political space of incarcerated seekers of sanctuary and share intimate imaginaries of environmentally conceived pathways to healing and justice. * Rita Sakr, Maynooth University, Ireland *
Book Information
ISBN 9780755642656
Author Behrouz Boochani
Format Hardback
Page Count 336
Imprint Bloomsbury Publishing PLC
Publisher Bloomsbury Publishing PLC
