General

Ever since Odysseus heard tales of his own exploits being retold among strangers, audiences and readers have been alive to the complications and questions arising from the translation of myth. How are myths taken and carried over into new languages, new...

Translingual Words is a detailed case study on lexical integration, or mediation, occurring between East Asian languages and English(es). In Part I, specific examples from global linguistic corpora are used to discuss the issues involved in lexical...

This book examines self-consciousness and very-lateness, those two intimately related phenomena, tracing the theme in Goethe's last major poems and autobiographical writings, before turning to the two 'giants', 'Wilhelm Meisters Wanderjahre' and 'Faust...

As the last leader of the Chartist movement, Ernest Charles Jones (1819-69) is a significant historical figure, but he is just as well-known for his political verse. His prison-composed epic The New World lays claim to being the first poetic exploration...

This book presents the large-scale investigation of syntactic borrowing in contemporary French. The investigation centres on an aspect of syntactic borrowing that can be subject to the kind of rigorous analysis that is required of linguistic studies to...

Focusing on France, and bringing together historians of politics, literature, philosophy, art, and film, this volume sheds light on the imagination and experience of the political individual in the age of the masses between 1930 and 1950.About the...

The Syllables of Time: Proust and the History of ReadingAbout the AuthorTeresa WhitingtonBook InformationISBN 9780367604431Author Teresa WhitingtonFormat PaperbackPage Count 128Imprint RoutledgePublisher Taylor & Francis LtdWeight(grams) 240g

This book, drawing on the work of contemporary French philosopher Jean-Luc Nancy, investigates the aesthetics and politics of touch in the cinema of three of the most prominent and distinctive filmmakers to have emerged in France: Robert Bresson,...

This book examines how the 'Manneken Pis' statue has come to symbolize the Brussels city and focuses on the multiplicity of interpretations to which the statue has been subjected. It explores that celebratory uses of the statue and ones which articulate...

This book presents a study of Theophile Gautier's art journalism written during the Second Republic and provides a reassessment of Gautier's importance in French nineteenth-century visual culture. It charts his response to the major art events and...

This book examines the plays of four women-Nathalie Sarraute, Marguerite Duras, Helene Cixous and Noelle Renaude-writing in the latter years of the twentieth century and the early years of the twenty-first century.About the AuthorMary NoonanBook...

The Syntax of Vietnamese Tense, Aspect, and Negation investigates familiar grammatical phenomena including Tense, Aspect, and Negation in a theoretically understudied language, Vietnamese.The purpose of this book is to thoroughly examine how these...

: A Basic Course in Russian, Book Two (Sixth Edition), takes a contemporary approach to language learning by focusing on the development of functional competence as well as the expansion of cultural knowledge.The sixth edition of this bestselling...

Instructed Second Language Acquisition of Arabic examines the acquisition of agreement asymmetries in the grammatical system of Arabic as a second/foreign language through the lens of instructed second language acquisition.The book explores how to...

A Practical Guide for Scholarly Reading in Japanese is an innovative textbook for students specializing in scholarly Japanese for Asian studies. This book is aimed at scholars in any Asian Studies field in which Japanese scholarship is extremely...

The Right Periphery in L2 Chinese is among the first books to try to incorporate both advanced linguistic and acquisition perspectives to show how eight sentence-final particles are represented in English-speaking learners' L2 Chinese. This book will...

The Fundamentals of Lebanese Grammar provides a comprehensive guide to the grammar of the spoken language of Lebanon.It presents the fundamentals and complexities of the Lebanese variety of Arabic in a practical and organized way. This guide also...

Filipino: An Essential Grammar is a comprehensive and practical reference guide introducing the key grammatical forms and structures in the Filipino language.This book offers a detailed exploration of key phonological, morphological, and syntactic...

This monograph is a grammatical description of Tondano, an endangered and under-documented Austronesian (AN) language spoken in the northern part of the island of Sulawesi, Indonesia. It is a modified version of the related doctoral dissertation...

Language and Gesture in Chinese Conversation is a study of the semantic and temporal relationships between the speech and the gesture in the context of discourse interaction in Mandarin Chinese spoken in Taiwan. The cross-modal representation of ideas in...

Persian in International Relations and Foreign Policy develops the reader's command of the Persian language via thematic units that explore global issues involving contemporary Iran.The textbook features six units covering a broad range of themes with 12...

Routledge Language Workbooks provide absolute beginners with practical introductions to core areas of language study. Books in the series offer comprehensive coverage of the area as well as a basis for further investigation. Each Language Workbook guides...

NihonGO NOW! is a beginning-level courseware package that takes a performed-culture approach to learning Japanese. This innovative approach balances the need for an intellectual understanding of structural elements with multiple opportunities to...

Beginning Armenian: A Communicative Textbook introduces conversational Western and Eastern Armenian in a single volume, allowing learners to acquire the language skills they need to communicate and to reference, contrast, and compare both standards of...

* Examines how language works, accounting for its nature, its use, its study and its history* Two comprehensive indexes of Topics and Technical Terms, and Names* Carefully illustrated to explain key points in the text`This rich repository of information...

Social processes and the nature of language variation have driven sibilant variation across the Spanish-speaking world. This book explores the current state of Spanish sibilants and their dialectal variations. Focusing on different processes undergone by...

Enhance your students' success and improve the likelihood of retention with the easy-to-implement activities and strategies in this book! Bestselling author Deborah Blaz shows how to create a classroom in which students can actively experience and...

Arabiyyat al Naas (Part Two): An Intermediate Course in Arabic, second edition, offers a vibrant course in Arabic as it is written and spoken today by educated native speakers. It is a theme-based textbook delivered in the form of a serialized radio...

Aproximaciones al estudio del espanol como lengua de herencia reune diversas perspectivas sobre el estudio del espanol como lengua de herencia en el contexto de los Estados Unidos. El volumen presenta una amplia gama de enfoques linguisticos, modelos...

Research into complexity, accuracy and fluency (CAF) as basic dimensions of second language performance, proficiency and development has received increased attention in SLA. However, the larger picture in this field of research is often obscured by the...

Analisis de la Conversacion: fundamentos, metodologia y alcances ofrece la primera introduccion comprehensiva al Analisis de la Conversacion (AC) en espanol y con datos conversacionales disponibles en linea. El libro esta organizado en nueve capitulos...

Khian Thai: Thai Writing Workbook is specially prepared for elementary Thai language classes where the language is initially taught with the use of phonetic symbols. A step-by-step guide to writing Thai, it is based on a thorough linguistic analysis and...

Apologies but we at Booksplease don't have a full description for this book.Book InformationISBN 9783896250186Author Anthony BulgerFormat PaperbackPage Count 586Imprint Assimil GmbHPublisher Assimil GmbHWeight(grams) 438g

The Interfaces of Chinese Syntax with Semantics and Pragmatics provides an in-depth exploration of a variety of interface phenomena in Chinese, a non-inflectional language, where to a large extent word order constrains its interpretation and defines its...

In the Light of Contradiction: Desire in the Poetry of Federico Garcia LorcaAbout the AuthorRoberta Ann QuanceBook InformationISBN 9780367602604Author RobertaAnn QuanceFormat PaperbackPage Count 196Imprint RoutledgePublisher Taylor & Francis...

This book looks at New York City's recurrent role as a symbol of modernization in early twentieth-century Spanish narrative. It explores the connections between the contradictory reactions to modernization and the crisis of Spanish national identity...

The only French-English dictionary to offer comprehensive, unexpurgated coverage of French slang, with three levels of English translation, ranging from slang through to standard English.About the AuthorRene James Herail, E. A. Lovatt, both Lecturers in...

Dialect, Voice, and Identity in Chinese Translation is the first book-length attempt to undertake a descriptive investigation of how dialect in British and American novels and dramas is translated into Chinese. Dialect plays an essential role in creating...

Biculturalism and Spanish in Contact: Sociolinguistic Case Studies provides an original and modern analysis of the development of Spanish and its contact with other languages using a sociolinguistic framework from both synchronic and diachronic angles...

Saberes con sabor: Culturas hispanicas a traves de la cocina es un manual avanzado que responde al creciente interes por el estudio de las practicas culinarias y alimenticias de Ibero-America, sin desatender ni la lengua ni la cultura de esas regiones...