Translating & Interpreting

This volume offers a comprehensive view of current research directions in Translation and Interpreting Studies, outlining the theoretical concepts underpinning that research and presenting detailed discussions of the various methods used. Organized...

Apologies but we at Booksplease don't have a full description for this book.Book InformationISBN 9789081306560Author Lorraine LeesonFormat PaperbackPage Count 82Imprint European Forum of Sign Language InterpretersPublisher European Forum of Sign Language...

A Companion to Translation Studies is the first work of its kind. It provides an authoritative guide to key approaches in translation studies. All of the essays are specially commissioned for this collection, and written by leading international experts...

Machine Learning in Translation introduces machine learning (ML) theories and technologies that are most relevant to translation processes, approaching the topic from a human perspective and emphasizing that ML and ML-driven technologies are tools for...

Public Service Interpreting is a field of central interest to those involved in ensuring access to public services. This book provides an overview of current issues through a multi-faceted approach, situating the work of public service interpreters in...

The Interpreter's Resource provides a comprehensive overview of interpreting at the start of the twenty first century. As well as explaining the different types of interpreting and their uses, it contains a number of Codes of Ethics, information on...

The focus of this volume is on how the people of the Korean Peninsula-historically an important part of the Sinocentric world in East Asia and today a vital economic and strategic site-have negotiated oral and written interactions with their Asian...

The translation of law has played an integral part in the interaction among nations in history and is playing a greater role in our increasingly interconnected world today. The book investigates legal translation in its many facets as an intellectual...

Apologies but we at Booksplease don't have a full description for this book.Book InformationISBN 9781086015119Author Oana Maria SofronovFormat PaperbackPage Count 142Imprint Kindle Direct PublishingPublisher Kindle Direct Publishing

More than merely linguistic transposition, translation is a vector of power, resistance, rebellion, and even revolution. Exploring these facets of the ideology of translation, the contributors to this volume focus on the agency of translators and their...

This book provides readers, students and teachers with a clear and concise guide to understanding the concepts of offensive and taboo language and how this type of language can be subtitled into Spanish used in Spain. It combines theoretical and...

Translation Quality Assessment has become one of the key issues in translation studies. This comprehensive and up-to-date treatment of translation evaluation makes explicit the grounds of judging the worth of a translation and emphasizes that translation...

The aim of this book is to present a specific framework for dealing with recurring translation problems in a number of genres that are frequently translated. On the basis of illustrative sample texts, the decisions taken in the production of the target...

This book defines "translationality" by weaving a number of sub- and interdisciplinary interests through the medical humanities: medicine in literature, the translational history of medical literature, a medical (neuroscience) approach to literary...

Apologies but we at Booksplease don't have a full description for this book.Book InformationISBN 9780987477729Author Nicole Y AdamsFormat PaperbackPage Count 334Imprint Nya CommunicationsPublisher Nya CommunicationsWeight(grams) 449gDimensions(mm) 229mm...

Translation: Theory and Practice: A Historical Reader responds to the need for a collection of primary texts on translation, in the English tradition, from the earliest times to the present day. Based on an exhaustive survey of the wealth of available...

Translating Change explores and analyses the impact of changes in society, culture and language on the translation and interpreting process and product. It looks at how social attitudes, behaviours and values change over time, how languages respond to...

In Translation as Creative-Critical Practice, Delphine Grass questions the separation between practice and theory in translation studies through her analysis of creative-critical translation experiments. Focusing on contemporary literary and artistic...

In 1495, the Spanish humanist Antonio de Nebrija published a Spanish-to-Latin dictionary that became a best seller. Over the next century it was revised dozens of times, in nine European cities. As these dictionaries made their way around the globe in...

Apologies but we at Booksplease don't have a full description for this book.Book InformationISBN 9798369383520Author Jalal IsmailiFormat HardbackPage Count 375Imprint Information Science ReferencePublisher Information Science Reference

Apologies but we at Booksplease don't have a full description for this book.Book InformationISBN 9798337337050Author Mansour AminiFormat HardbackPage Count 400Imprint Igi Global Scientific PublishingPublisher Igi Global Scientific PublishingWeight(grams)...

Sorry no description is available for this book at this time.

Sorry no description is available for this book at this time.

Sorry no description is available for this book at this time.

Ce volume se propose d’ouvrir un espace de réflexion sur la parole des traducteurs en tant que trace et présence de leur pratique théorique en acte et de considérer leur discours en tant que pratique sociale liée aÌ tous les agents du processus traductif...

Sorry no description is available for this book at this time.

Bridging the divide between theory and practice, this textbook provides an easy-to-read introduction to the basic concepts required for translation practice today. Filling a void in the translation textbook market, it is unique in bringing both current...

Bridging the divide between theory and practice, this textbook provides an easy-to-read introduction to the basic concepts required for translation practice today. Filling a void in the translation textbook market, it is unique in bringing both current...

Apologies but we at Booksplease don't have a full description for this book.Book InformationISBN 9782503607498Author Brecht de GrooteFormat HardbackPage Count 253Imprint Brepols N.V.Publisher Brepols N.V.

The global/local distinction has changed significantly, and the topic has been heatedly debated in literary and cultural as well as translation scholarship. In this age of globalisation, the traditional definition of translation has been altered. In the...

This collection takes an interdisciplinary approach to the study of gendered technology, an emerging area of inquiry that draws on a range of fields to explore how technology is designed and used in a way that reinforces or challenges gender norms and...

Sorry no description is available for this book at this time.

The present volume is a collection of selected papers of the international conference on Translation and Modernization in East Asia in the 19th and Early 20th Centuries, organised by the Research Centre for Translation (RCT), The Chinese University of...

Trends in E-Tools and Resources for Translators and Interpreters offers a collection of contributions from key players in the field of translation and interpreting that accurately outline some of the most cutting-edge technologies in this field that are...

Apologies but we at Booksplease don't have a full description for this book.Book InformationISBN 9781555407858Author Bernard A. TaylorFormat PaperbackPage Count 110Imprint Scholars PressPublisher Scholars PressWeight(grams) 215g

Corpus-based Approaches to Contrastive Linguistics and Translation Studies presents readers with up-to-date research in corpus-based contrastive linguistics and translation studies, showing the high degree of complementarity between the two fields in...

The publication deliberately concentrates on the reception and application of one concept highly influential in the sociology of translation and interpreting, namely habitus. By critically engaging with this Bourdieusian concept, it aspires to...

The past decades have witnessed considerable developments in Translation Studies and, particularly, a growing interest in the cultural and ideological differences engendered by the act of translating. More recently, Audiovisual Translation has also...

Experimental translation has been surging in popularity recently—with avant-garde translation at the combative forefront. But how to do it? How to read it? Translator, Touretter plays on the Italian dictum traduttore, traditore—“translator, traitor”—to...

A Room of His Own: Joseph Brodsky and the Making of a Bilingual Poet makes the original and persuasive claim that Brodsky’s force as a transnational poet derives paradoxically from an inward-looking stance that privileges “the trope of the room” and a...