Ecrire comme on aimerait lire est un ouvrage destine a des etudiants avances de francais. Il vise a etendre les connaissances en matiere de vocabulaire et de style afin de liberer l'ecriture. Il s'articule autour de quatre axes : la precision lexicale, l'amelioration des phrases, l'emploi des figures de style et la bonne comprehension des denotations et connotations. En tant que tel, il sera aussi un outil de reference pour la traduction de la L1 vers la L2.

Cet ouvrage vise les etudiants de francais des niveaux DALF C1 et C2 du CECRL (Cadre Europeen Commun de Reference pour les Langues) et ceux au niveau Advanced High de l'echelle des competences de ACTFL (the American Council for the Teaching of Foreign Languages).

About the Author

Catherine Black est professeure agregee au Departement de francais de l'universite Simon Fraser. Litteraire et didacticienne de formation, elle se specialise en pedagogie du FLE. Ses recherches portent sur la motivation, les approches innovatrices (dont le theatre) pour l'enseignement des langues et sur l'utilisation de la L1 dans les cours d'ecrit en L2. Elle est la recipiendaire de plusieurs prix d'enseignement.

Louise Chaput enseigne le francais au Departement Master of Public Service a l'Universite de Waterloo. Elle a contribue a la promotion de la langue francaise et a la diffusion de ses cultures en milieu minoritaire dans differentes universites du Canada. Ses recherches portent sur la sociolinguistique et l'evolution de l'ecriture journalistique.

Book Information
ISBN 9780367187378
Author Catherine Black
Format Paperback
Page Count 120
Imprint Routledge
Publisher Taylor & Francis Ltd
Weight(grams) 204g